Oku-noto no Aenokoto

Oku-noto no Aenokoto

ritual, harvest festival

Country	Japan
Located in the administrative territorial entity	Ishikawa Prefecture
Location	Okunoto
Country of origin	Japan
Dedicated to	Ta-no-Kami
Day in year for periodic occurrence	December 5, February 9
Intangible cultural heritage status	Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Important Intangible Folk Cultural Properties of Japan
Described at URL	https://ich.unesco.org/en/RL/00271, https://ich.unesco.org/fr/RL/00271, https://ich.unesco.org/es/RL/00271

Oku-noto no Aenokoto (奥能登のあえのこと) de la kԑka’arԑ bii buuri malema ‘ritual’ n ze’eti tuusum paara tuusum, kaareba ‘farmers’ e iti ŋwana wa Noto Peninsula, n boi Ishikawa Prefecture tiŋa, Japan. Ae de la Japanese duma yelebire bɔ;ɔra banquet; ŋwana wa zuo, Aenokoto vuure de la "banquet ritual."

De’eŋo la de la de’embuutԑ n de kikԑ’a malema bɔna Asia tiŋa puan, se’ere sɔi la yidaana la ni yi la paddy field yinԑ la ti a kԑ yire puan. Nԑreba la ni ita mԑ wuu sisԑka ti ba ka nyԑta la boi yire la puan me la (invisible spirit). Ba ni sakisira ti saana mina n de kami de ba sɔyaaba yizuo la puan.

Sapɔɔlegɔ ŋmarega la puan, kaara dugԑ la diisi gee yi bii lagesԑ paddy field yinԑ la do la ba tɔɔra mɔi la voole puan (mochi). Ba ni yԑ ba de’eŋo lɔgerɔ la puan, ti a nyaa nib o saanduma la zaarԑ kania (lantern). Kaara la ni basԑ ti sia la bii siisi bɔna la bɔ’ɔ bii deo vo’osa, maasum sua bo e, gee nyaa bo e dia (mɔi, tԑa la zim). Ba puti’ira la ka nyԑti zaara bala zuo see ti fum se’em n iŋԑ lagesegɔ la pa’alԑ dia suŋa suŋa gee puta bii tɔta dia la. Kԑka’arԑ bii kikԑ’a wa taaba ayima ni iŋԑ mԑ Gɔnfuko ŋmarega la puan pa’ala bureka. De’eno la buuri la zo’e bɔna.

UNESCO pa’alԑ kԑka’arԑ wa (ritual) 2009 yuuni la puan, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity saŋa la puan.